Specialist

Kyiv National Medical Univercity

Medical specialization – ophthalmology.
I am a practicing child ophthalmologist.
Native languages: Ukrainian and Russian.
Knowledge of foreign languages - English, German, French, read Spanish and Polish. I learned English, German and French languages during my study at school and university. Foreign languages are my hobby and I try to make them an additional source of my family income.
Experience of translations: since 2005 I assisted my husband (university degree in law and English, German, French languages) in the translations of texts in law, military, psychology, marketing, medicine and other fields from English, German and French into Ukrainian and Russian.
Now, I do not attemmt to be a \"jack - of - all - trades\" and focus on translation/proofreading of the texts in medical and general fields from English into Russian and Ukrainian.
http://www.proz.com/profile/1003862